Una raccolta di protagonisti del mondo dell'arrampicata e dell'alpinismo di ieri e di oggi ordinati per nazionalità e data di nascita. Personaggi che sono riusciti in imprese eccezionali o che hanno innalzato il livello dell'arrampicata con altri comunque importanti. Alcuni hanno smesso di arrampicare per scelta o perché non ci sono più, altri sono nel pieno della loro attività. Per questo motivo è possibile che alcune descrizioni non siano aggiornate.

 

ENGLISH

 

A collection of protagonists from the world of climbing and mountaineering of yesterday and today sorted by nationality and date of birth. Characters who have succeeded in exceptional feats or who have raised the level of climbing with other important ones. Some have stopped climbing by choice or because they are no longer around, others are in the midst of their activity. For this reason it is possible that some descriptions are not updated.